[단독]안현모, 92회 아카데미 생중계 동시통역..글로벌 시상식 '그랜드슬램'

▲ 안현모. ⓒ곽혜미 기자

[스포티비뉴스=김현록 기자]통역사 겸 방송인 안현모가 다가오는 제92회 아카데미 시상식 생중계를 진행한다.

방송가에 따르면 안현모는 다음달 10일 오전(현지시간 2월 9일 오후) 미국 캘리포니아주 LA 돌비극장에서 열리는 제 92회 아카데미 시상식 생중계에 참여한다.

봉준호 감독의 영화 '기생충'이 작품상 감독상 각본상 편집상 미술상 국제영화상(옛 외국어영화상) 등 6개 부문 후보에 오른 이번 아카데미 시상식은 지난해에 이어 TV조선에서 생중계된다. 한국영화의 역사적인 오스카 수상 소식이 전해질 것으로 기대돼 어느 때보다 관심이 높다.

안현모는 지난해에 이어 2년 연속으로 아카데미 시상식 생중계에 나서 뜨거운 시상식 현장의 반응을 실시간으로 한국의 시청자들에게 전하게 된다.

매끄러운 통역 솜씨와 사려깊은 디테일 등으로 정평이 난 안현모는 굵직한 국제무대 생중계에서 연이어 동시통역을 맡으며 대형 글로벌 시상식 중계의 '그랜드슬램'까지 이룬 셈이 됐다.

2017년 아메리칸 뮤직어워드를 필두로 2018년 빌보드 뮤직 어워드 생중계에 이어 아카데미 시상식 생중계에 2년 연속 참여하는 안현모는 오는 27일에는 Mnet에서 생중계되는 제62회 그래미 어워드 생중계에도 함께한다. 앞서 지난 연말연시에는 방탄소년단의 출연으로 화제가 된 미국의 새해맞이 쇼 '뉴 이어스 로킹 이브' 생중계에서 센스 넘치는 실시간 통역으로 호평을 얻었다.

SBS 기자 출신인 안현모는 방송인, 작가 등 다방면에서 활동하면서도 전문 통역가로서 활약 중이다. 지난해에는 북미 정상회담에 외신반응 생중계 리포터로 참여하는 등 엔터테인먼트 분야는 물론 굵직한 정치 이벤트, 국제행사까지 아우르는 통역 실력으로 정평났다.

안현모는 브랜뉴뮤직 대표인 남편 래퍼 라이머와 함께 SBS '동상이몽-너는 내 운명'에 출연하는가 하면 최근에는 MBC '언니네 쌀롱'에 출연, 스스럼없는 평소 모습을 더해 친근한 모습으로 눈길을 모으기도 했다.

스포티비뉴스=김현록 기자 roky@spotvnews.co.kr

<저작권자 ⓒ SPOTV NEWS 무단전재 및 재배포 금지>