영화 '극한직업' 할리우드판 나온다..케빈 하트 주연 물망

한국영화 ‘극한직업’이 2월 6일 관객 천만을 돌파했다. 설 연휴 마지막 날인 6일 극장을 찾은 시민들이 영화 ‘극한직업’을 소개하는 전광판 아래를 지나가고 있다. 설 연휴 마지막 날로 <극한직업>이 1000만 관객을 돌파한 6일 극장을 찾은 시민들이 영화 전광판 앞을 지나가고 있다. 김영민 기자

국내에서 1600여만명 관객을 모은 영화 <극한직업>의 미국 할리우드판 제작이 확정됐다. 주연 배우로는 미국 유명 코미디언이자 배우인 케빈 하트가 물망에 올랐다.

CJ ENM은 30일 “CJ ENM, 미국 영화 제작사 유니버설 픽쳐스와 하트비트가 영화 <극한직업>의 할리우드판을 공동 제작하기로 확정했다”고 밝혔다. 각색은 코미디 영화 <걸스 트립>(2017)으로 이름을 알린 각본가 트레이시 올리버가 맡았다. 제작사 하트비트의 수장을 맡고 있는 배우 케빈 하트가 주연급 캐스팅 물망에 오른 상태다.

미국 코미디언이자 배우 케빈 하트. AP

영화 <극한직업>은 잠복수사를 벌이다 엉겁결에 치킨 장사를 하게 된 마약반 경찰들의 이야기를 다룬 코미디물로 국내에선 지난 1월 개봉 이후 15일 만에 1000만 관객을 동원하며 큰 인기를 끌었다. 북미에서도 지난 2월 개봉해 박스 오피스 기준 156만5000달러(약 18억2000만원) 수입을 거두며 좋은 성적을 냈다. 이는 역대 북미에서 개봉한 한국어 영화 가운데 8위에 해당하는 성적이다.

29일(현지시간) 버라이어티 등 외신에 따르면 케빈 하트는 “제작사 하트비트는 언제나 전 세계 관객들을 만족시킬 재미있는 이야기를 찾고 있다. <극한직업> 제작에 참여하게 돼 기쁘다”면서 “각본가 올리버는 이 이야기에 활기를 불어넣을 탁월한 각본가”라고 말했다. 하트는 “K팝 스타가 되고픈 목표가 있다. 목표 달성을 도와주고 있는 두 회사와 협업하게 돼 감격스럽다”고 재치있게 덧붙였다.

케빈 하트는 <마이펫의 이중생활2>(2019) <나이트 스쿨>(2018) <쥬만지: 새로운 세계>(2017) 등에서 주연으로 활약한 배우이자 스탠딩 코미디로 유명한 코미디언이다. 제작사 하트비트를 통해 영화·TV쇼 제작자로도 활동 중이다.

각본가 트레이시 올리버 역시 “유니버설 픽쳐스는 이 독특한 컨셉의 영화를 전 세계 관객에게 알리기에 좋은 파트너”라면서 “이들과의 협업을 기대하고 있다”고 말했다. 앞서 지난해 CJ ENM과 유니버설 픽쳐스, 하트비트는 한국 영화 <써니>(2011)를 리메이크한 할리우드 영화 <바이 바이 바이(Bye Bye Bye)>를 공동 제작하기로 확정한 상태다.

영화 <극한직업>의 한 장면. CJ ENM 제공

이선명 기자 57km@kyunghyang.com